Y Te Vas (tradução)

Original

Motel

Compositor: Não Disponível

E você vai (embora),
Deslizando na oportunidade, para escapar
Às vezes sinto que a vida
É uma coisa que nos deixa,
Nos afasta, nos reflete
E nos atira sem mais (nada)

Há tantas vezes que
Quisera te proteger
E de repente
Simplesmente lentamente
Você vira e vai (embora)
Deslizando na oportunidade
De dividir o tempo para escapar,
A distância é uma eternidade
E você não pode parar e esperar

Posso te dizer muitas coisas
Que gostaria que você me dissesse,
Me pedisse, me pudesse prometer algo mais

Mas o silêncio de meus lábios
É o preço que te devo
Porque eu te amo e
Não quero te deixar
E você vai (embora)
Deslizando na oportunidade
De dividir o tempo para escapar,
A distância é uma eternidade
E você não pode parar e esperar.
Para esperar

Entendo que tudo aconteceu
Às vezes não acredito no adeus
Pudesse eu te dizer
Que vou-me (embora)
Pudesse eu te dizer aonde vou,
E hoje você vai (embora)
Deslizando na oportunidade
De dividir o tempo para escapar,
A distância é uma eternidade
E você não pode parar e esperar.

Me deixa te levar mais uma vez
E de longe caminhar junto a ti
A distância é (só) uma, nada mais
E para sempre eu vou te esperar